Page 225 - 韩金英解《冲虚经》——在线阅读
P. 225
根据步伐大小放置,然后踩在木桩上行走,
来回快跑,也没有跌落下来。造父学习这
个技巧,三天就完全学到手了。泰豆赞
叹说:“你怎么这么灵敏呀?掌握得真快
啊!凡是要驾御马车的,也要像这样子。
刚才你在木桩上走路时,踩得稳的是脚,
指挥者是心。把这推广到驾车上,在协调
缰绳和衔铁的时候,快慢与口令相和谐,
正确的指挥发于心胸之内,而掌握节拍在
于手臂之间。体内有了适中的思虑,身外
符合马匹的情性,所以能进退遵循绳墨,
旋曲符合规矩,选择道路,长途奔驰,气
力绰绰有余,这才是真正掌握了驾车的技
巧。在衔铁上得到信号,马上就能在缰绳
上有所回应;在缰绳上得到信号,马上就
能在手上有所回应。在手上得到信号,马
上就在心上有所回应。这样就用不着眼睛
217