Page 135 - Laozi81

第六十一化、《盟威箓》
布面油画，120×90cm，2016 年 8 月 21 日

顺帝汉安元年壬午正月十五日，老君乘云车降于张良的后人张道陵处，说他的祖宗积德，所
以传道给他。这说的是一个元神的成功，要积功累德，多劫积累的德一之光，才能合道、体

道。我生于 1961 年，阴历五月十八，张道陵祖师也是五月十八，81 化的第 61 化度张道陵，
数字巧合得很。

Sixty-first, "Meng Wei Lu"
oil on canvas, 120 × 90cm, August 21, 2016

On the fifteenth day of the lunar January in the first year of the Reign title

Han’an, also the year Ren Wu of Emperor Shun, Laojun took the cloud carriage
to meet Zhang Daoling, the descendant of Zhang Liang. Laojun imparted to Zhang

Daoling because his ancestor had accumulated great merits. It tells us that
the achievement of Yuan Shen requires great accumulated merits, and only the
light of Te and Oneness accumulated during several cycles of Jie can embody the

Tao and become one with the Tao. I was born on May 18 of lunar calendar in the
1961, the same birthday with the Saint Zhang Daoling. The sixty-first of the

81 Transformations happens to be about the achievement of Zhang Daoling. These
figures are interestingly coincident.

131