第八章
【原文】曰:聖人曰道,觀天地人物
皆吾道,倡和之,始終之,青黃之,卵翼之,
不愛道不棄物,不尊君子,不賤小人。賢
人曰物,物物不同,旦旦去之,旦旦與之,
短之長之,直之方之,是為物易也。殊不
知聖人鄙雜廁別分居,所以為人,不以此
為己。
【翻译】圣人说道,观天下万物都是道,
道与万物,陪伴始终,春长秋收,从卵到飞行,
不生爱道弃物、尊君子贱小人之念,圣人与
万物和谐为一。.贤人与万物,一会儿远离,
一会儿靠近,长短方圆,总是随着万物的变
化,变来变去。比喻被用所迷惑,不悟本体
大道。殊不知圣人不喜欢混乱,立礼仪,别
59