Page 97 - 韩金英讲《文始真经》——在线阅读

水賊之，不信沉者，土賊之。魂魄半之，

則在人間，升魂為貴，降魄為賤，靈魂為賢，

厲魄為愚，輕魂為明，重魄為暗，揚魂為羽，

鈍魄為毛，明魂為神，幽魄為鬼。其形其居，

其識其好，皆以五行契之。

惟五行之數，參差不一，所以萬物之

多，盈天地間，猶未已也。以五事歸五行，

以五行作五蟲，可勝言哉。譬猶兆龜數蓍，

至誠自契，五行應之。誠苟不至，兆之數之，

無一應者。聖人假物以遊世，五行不得不對。

【翻译】鬼云为魂，鬼白为魄。在文字

是这样，人死为鬼。云属风，风属木。白属气，

气属金。风散所以轻清，轻清者上天，金坚

故重浊，重浊者入地。轻清者，魄随魂上升

阳界，重浊者，魂随魄下降阴间。有因为慈

悲心上升的，成为木星的辅佐，有因为侠义

87