Page 102 - 韩金英讲《文始真经》——在线阅读

【翻译】就像击鼓的槌敲鼓，鼓的形状，

是我有的，鼓的声音，是我感应的。鼓槌已

经不在了，鼓声还在，最终也是不存在的。

鼓之形好比是我之精，鼓之声好比是我之神，

鼓声的余音好比是魂魄之识，魂魄之识，物

感不忘，如果能回光返照，照破此识而忘之，

声音也就不在了。知道来来往往的都是一气

的起起落落，真空本性是如如不动的，五行

之气奈何不了真空，真空不属五行。

第八章

【原文】曰：夫果之有核，必待水火

土三者具矣，然後相生不窮。三者不具，

如大旱大潦大塊，皆不足以生物。夫精水

神火意土，三者本不交，惟人以根合之，

故能於其中橫見有事。猶如術祝者，能於

92