Page 142 - 韩金英讲《文始真经》——在线阅读
P. 142
第七章
【原文】曰：我之為我，如灰中金，
而不若礦砂之金。破礦得金，淘沙得金，
揚灰終身，無得金者。
【翻译】我之为我，就像灰中之金，不
像矿石中的金。从矿石、矿砂中淘出的金，
去掉灰尘，黄金永存。无得其金，喻心本无我，
若六尘净尽，心复真空，我本无我，因境妄立。
第八章
【原文】曰：一蜂至微，亦能遊觀乎
天地；一蝦至微，亦能放肆乎大海。
【翻译】一个小蜜蜂也能遨游天地，一
只小虾也能放任于四海。人虽微小，也能了
大道。
132
