不違我所長,聖人不能使魚飛鳥馳,是以 聖人不違人所長。夫如是者,可動可止, 可晦可明,惟不可拘,所以為道。 【翻译】天不能冬天开莲花,夏天开菊 花,圣人不逆天违时。地不能把江南的柑子 移来洛水之畔,把北方的狐貉赶到南方去。 地不能洛地生橘,江南生貉,所以圣人不违 俗。圣人不能用手走,用足握,圣人不违我 所长。圣人不能让鱼飞鸟走,圣人不能违背 众生所长。能不违时、不违俗、不违我所长、 不违人所长这样的人,可动可止,动静合天 机。可晦可明,不违造化。惟能无我无为, 才能应变无穷,才是为道。 174