Page 39 - 韩金英讲《文始真经》——在线阅读
P. 39
鯤大鯨。合眾水而受之，不為有餘；散眾
水而分之，不為不足。
【翻译】真空大道如大海，无限的包容，
不论贵贱，不论清浊，不论黄金、碎石、污
垢之物，投到水里就不见了，水善利万物。
真空能冥众妙万行，窈然观之不见。大道能
量海，能运小虾小鱼，也能运大馄大鲸，无
论君子小人，大道平等普化。承受众水不嫌
多，被众水分散也不嫌少。益之不盈，损之
不亏。道无分别，无欠无余，无所不容。
第二十三章
【原文】曰：吾道如處暗。夫處明者
不見暗中一物，而處暗者能見明中區事。
【翻译】道是真空，窈窈冥冥，阴阳莫测，
鬼神难窥。处在明处的人看不见暗中的一个
29
