Page 157 - Laozi81
P. 157
第七十二化、《现朝元》
布面油画，120×90cm，2016 年 9 月 1 日
又是唐朝李隆基时，帝幸清华宫，初四的早晨，忽见骊山顶祥云拥蔽，须臾渐散，见老君现
于朝元阁上。帝与内侍，瞻谒良久，遂既隐没。帝乃诏改会昌为昭应县，封山神为玄德公，
改朝元阁为降圣阁。太上老君多次为唐朝皇帝李隆基显圣象，是说大道正能量，会带来一个
时代的昌盛。
Seventy-second, "Appear at Chaoyuan"
oil on canvas, 120 × 90cm, September 1, 2016
Still in the period of Emperor Li Longji of Tang Dynasty, when the emperor was
visiting Qinghua Palace, on the morning of the fourth day of the lunar month, he
suddenly saw clouds crowding on the top of Mountain Li, which gradually scattered
away and revealed Laojun at Chaoyuan Pavilion. The emperor and his servants stood
with courtesy for a long time until Laojun disappeared. The emperor issued the
decree changing Huichang into Zhaoying County, canonizing the god of the mountain
with the title Xuande Gong, and changing Chaoyuan Pavilion into Jiangsheng
Pavilion. Taishang Laojun showed his image several times for the Emperor Li
Loogjing, reflecting that the positive energy of Tao would bring prosperity for
an era.
153
