Page 159 - Laozi81
P. 159
第七十三化、《颁流霞》
布面油画，120×90cm，2016 年 9 月 2 日
女道士王法进幼好道，一日，有青衣者降其家，谓曰：“太上老君为汝夙禀仙骨，令召汝上朝
玉阙。”遂随青衣遐升。太上赐以玉杯霞浆饮之。后于天宝十一载壬辰，云鹤迎之。流霞是浮
云，颁是发布。从修行的角度说，比喻道成法身可以驱使神仙。
Seventy-third, "Release the flowing clouds"
oil on canvas, 120 × 90cm, September 2, 2016
Female Taoist Wang Fa had practiced Tao since she was a child. One day, a man in
cyan descended to her home and said, “As you are gifted with fairy bones, Tai
Shang Laojun invited you to Chaoyu Gate of the Heavenly Palace.” She followed the
man up to the heaven, where she received a cup of nectar in jade cup from Tai
Shang Laojun. Later on the eleventh year of Tianbao, also the Renchen year, the
cloud crane waited and welcomed her to fly up to the heaven. From the perspective
of practice, the Fa Shen achieved from Tao can drive the immortals.
155
