Page 26 - 韩金英讲《文始真经》——在线阅读
P. 26
第九章
【原文】曰：重雲蔽天，江湖黯然，
遊魚茫然，忽望波明食動，幸賜於天，即
而就之，漁釣斃焉。不知我無我而逐道者
亦然。
【翻译】天上阴云密布，江湖黑暗，游
鱼也迷乎了，钓鱼的人举着灯向水里掷鱼饵，
鱼忽见波明食动，想不到是钓鱼的，还以为
是天赐，吞之毙命。迷人无明障碍，重云蔽天，
心地不明，如江湖黯然，不悟妙道，如游鱼
茫然，智波迷道，丧道迷真，小命难保。不
悟我本无我，即是真空之道，向外求道的人，
就和这个比喻一样。叹迷人不悟道而丧其生。
16
