Page 90 - 韩金英解《冲虚经》——浏览

其长称焉，其名为鲲。有鸟焉，其名为鹏，翼若垂天之云，其

体称焉。世岂知有此物哉？大禹行而见之，伯益知而名之，夷

坚闻而志之。江浦之间生麽虫，其名曰焦螟，群飞而集于蚊睫，

弗相触也。栖宿去来，蚊弗觉也。离朱子羽方昼拭眦扬眉而望之，

弗见其形；虒俞师旷方夜擿耳俯首而听之，弗闻其声。唯黄帝

与容成子居空峒之上，同斋三月，心死形废；徐以神视，块然

见之，若嵩山之阿；徐以气听，砰然闻之，若雷霆之声。吴楚

之国有大木焉，其名为櫾，碧树而冬生，实丹而味酸。食其皮汁，

已愤厥之疾。齐州珍之，渡淮而北而化为枳焉。鸲鹆不逾济，

貉逾汶则死矣。地气然也。虽然，形气异也，性钧已，无相易已。

生皆全已，分皆足已。吾何以识其巨细？何以识其修短？何以

识其同异哉？”

上古时有一种大椿树，生一次叶需八千年，落一次叶也达八千年。

腐烂的土壤上有一种叫菌芝的植物，早上长出来，到晚上就死去了。

春天和夏天有一种叫蠓蚋的小飞虫，下雨时出生，一见太阳就死了。

终北国以北有个溟海，又叫天池，其中有一种鱼，宽达数千里，它的

长度和宽度相称，鱼的名字叫做鲲。又有一种鸟，它的名字叫做鹏，

翅膀像垂在天上的云，它的身体和翅膀相称。世上的人哪里知道有这

些东西呢？大禹治水出行时见到了，伯益知道后给它们起了名字，夷

坚听说后把它们记录了下来。江浦之间生有一种极细小的虫子，它的

名字叫焦螟，成群地飞起来聚集在蚊子的眼睫毛上，它们互相之间还

碰不到。在睫毛上休息、住宿，飞来飞去，蚊子一点也不觉察。离朱、

子羽在大白天擦了眼睛去观看，也看不到它们的形体；俞、师旷在夜

82