Page 38 - 韩金英解《冲虚经》——浏览

丈人曰：“汝逢衣徒也，亦何知问是乎？修汝所以，而后载言

其上。”

孔子到楚国去，经过一片树林，看见一位驼背老人在粘蝉，就像

捡东西一样容易 。孔子问：“您真巧啊！有道术吗？”那人答道：“我

有道术。经过五六个月的训练，我把二个泥丸摞在竹竿头上而不会掉

下来，粘蝉失手的次数就很少了；摞三个而不会掉下来，粘蝉失手的

次数只有十分之一；摞五个而不会掉下来，粘蝉就像捡东西一样了。

我站在地上，像残断的树桩；我伸出手臂，像枯槁的树枝。虽然天地

很大，万物很多，而我只知道蝉的翅膀。我心无二念，任何事物分散

不了我的注意力，为什么会粘不到呢？”孔子回头对弟子说：“心志

专一而不分散，就会达到神妙境界。说的就是这位驼背老人吧！”老

人说：“你这个穿长袍大褂的儒者，怎么想起来问这件事呢？好好研

究你的仁义之道，然后把这些事记载下来吧。”

11、去智无言

海上之人有好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游，沤鸟之至

者百住而不止。其父曰：“吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。”

明日之海上，沤鸟舞而不下也。故曰：至言去言，至为无为；

齐智之所知，则浅矣。

海边有个喜欢鸥鸟的人，每天早上到海上去，跟鸥鸟玩耍，鸥鸟

来玩的有成百只以上。他父亲说：“我听说鸥鸟都爱跟你游玩，你抓

一只来，我玩玩。”第二天他来到海上，鸥鸟都在空中飞翔而不下来。

所以说：“最好的语言是没有语言，最高的作为是没有作为。同别人

比试智慧的想法，那是很浅陋的。

30