Page 58 - 解庄子《南华经》
P. 58
了最大的错误。”子产说：“你还那么傲慢，还敢和尧争高下，你
的学问道德修养难道比尧还强吗？”申徒嘉说：“没人反省自己的
过错，认为自己都是不该死的。反省自己的过错，认为自己该死的
人太少了。有一种人，虽然是生活在矛盾的世界，也无所谓，很平
常地活着，这只有那些具有最高道德的人才能做到。
游于羿的箭靶中心，在中心被打中。没被打中的，那是命好。人
们用自己有双脚嘲笑我没脚的人多，我开始也是十分生气，等到我
跟老师学了以后，觉得我当时发脾气都是多余的。为什么会这样呢？
因为我跟老师学了以后，对人心中没有怨恨，也没有觉得自己丑陋，
也没有觉得自己是残废。那么老师教了我什么呢？他也没有教我什
么，我就跟他走了，他就像给我洗澡一样，把我心里洗得干干净净，
我受了他的洗礼，自然就善良了。我跟了老师十九年，在老师眼里，
他没有觉得我是残废人，你是宰相，你知道不知道老师看你也同看
我是一样的？老兄啊，你与我都是同学，都是活在这个形体之内，
形体长得漂亮长得丑又有什么关系呢？形体不过是一个工具，你同
我一样，生命都陷在形体之内。”子产脸色都变了，很恭敬地向申
徒嘉行礼说：“老兄啊，你不要再说了，我全明白了。”
【原文】
鲁有兀者叔山无趾，踵见仲尼。仲尼曰：“子不谨，前既犯患若是矣。
虽今来，何及矣！”无趾曰：“吾唯不知务而轻用吾身，吾是以亡足。
56
